Публикация Cyprus Mail — авторская колонка экономиста и президента Cyprus Economic Society Иоанниса Тиркидиса, а не сообщение о новом решении властей. Автор спорит с набирающей силу идеей унитарного государства и утверждает, что единственной согласованной международной основой остаётся бизональная, бикоммунальная федерация с политическим равенством. Он напоминает, что переговоры в Кран-Монтане сорвались в июле 2017 года, после чего Анкара стала официально продвигать модель двух государств и «суверенного равенства». По оценке Тиркидиса, требование полностью применять нормы ЕС без переходных ограничений и постоянных исключений фактически устраняет территориальные и демографические гарантии турко-кипрской общины, без которых федеративная конструкция не работает. Отдельно он связывает отказ греко-кипрской стороны от разделения власти с ослаблением сторонников федерации на севере и усилением позиции Турции. Проверяемый политический контекст колонки — визит генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша на Кипр 27–29 июля: ООН и Reuters подтверждали поездку в рамках миссии добрых услуг, встречи с Никосом Христодулидисом и Туфаном Эрхюрманом и попытку оживить процесс. Однако тезисы о скрытом отходе президента от федерации и «неизбежности» раздела являются оценками автора. Официальная позиция Никосии, изложенная правительственным представителем, по-прежнему ссылается на резолюции Совета Безопасности ООН и возобновление переговоров с достигнутой в Кран-Монтане точки.